(я не психолог) (transurfer) wrote,
(я не психолог)
transurfer

Categories:

"Преодоление переедания"

Эту книгу мне, наконец, вернули после прочтения. Собираюсь выложить пересказ нескольких (самых полезных, на мой взгляд) глав. Мне лично особенно интересны главы про подробное обьяснение психологии переедания, а также глава про то, как себя принять безусловно с целью перестать обжираться по любому поводу.

Нужны идеи, как покрасивее перевести compulsive eating (компульсивное переедание?) и, особенно, compulsive eaters (компульсивные едоки?). В тексте эти понятия используются постоянно, поэтому хочется какие-то более-менее благозвучные подобрать эквиваленты в русском языке.
Tags: преодоление переедания, тело
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments