?

Log in

No account? Create an account

transurfer


Травма - это не судьба, а эпизод биографии


Делимся опытом
transurfer

Добрый день. Я, честно говоря, не весь журнал подробно читаю, сама не в терапии, но интересуюсь, читаю какие-то темы, так что простите, если этот вопрос уже поднимался. Я подрабатываю из дома по мелочи, и мне на сайте с заданиями дали расшифровать диалог с аудио, тема "психология". Открываю присланный файл и, честно говоря, с ужасом понимаю, что это запись терапевтической сессии с диктофона. Всего записей было 8, я сделала одну и отказалась от задания и от денег.

Мне было физически тяжело это слушать, человек плачет, я плачу. Но больше всего покоробило, что в начале идёт речь о том, что "что здесь произойдет, отсюда не выйдет".

Может быть, где-то было озвучено согласие клиента на эту расшифровку, я не услышала этого на записи.
Сталкивались ли вы с таким? Предупреждает ли терапевт о том, что запись сессии будет расшифровывать в текст случайный человек? Даже при автоматической транскрибации через программу, текст надо править вручную, т.е. всё равно слушать. Я со своей стороны зла, что меня не предупредили о том, какого рода запись, я потратила своё время и немного нервов, до сих пор вот успокоиться не могу.

Спасибо за ваше время и внимание.


Комментаторы, отвечая анонимно, подписывайтесь каким-нибудь псевдонимом, чтобы в ветках с множественными анонимными комментариями собеседники видели, с кем они говорят.
Авторы постов, отвечая анонимно, пожалуйста, обозначайте себя как топикстартера/автора вопроса.

Прислать свою ситуацию для обсуждения можно тут


Почитать отзывы о терапевтах можно тут ru_therapists, а добавить собственный отзыв можно здесь