Treat your mind like a bad neighborhood- don't go there alone.
Относитесь к своему уму как к плохому району города - не ходите туда одни.
Имеется ввиду, конечно же, не разум или интеллект, а именно что умственная жвачка, внутренний диалог, пугающие мысли, выращенные из мух слоны, раздутые до космических размеров страхи, множественные противоречивые установки и прочее веселое содержание пространства между ушей.